Apalategui (Apalategi)

El solar más antiguo de este linaje radico en el Concejo de Lazkano, del partido judicial de Tolosa, en Gipuzkoa. Pero, según Juan de Mendoza y Jerónimo de Villa, hubo dos casas de este linaje en el mencionado lugar. Una se denomino Apalategui-Arresi y la otra Apalategui-Atzecoa, siendo esta ultima la originaria y primitiva. Ramas de ella pasaron a otros puntos de Gipuzkoa.

Otro solar de Apalategui hubo en el Duranguesado (Bizkaia), y de el dimanaron otras casas de este apellido en la misma provincia.

Pascual de Apalategui probo su hidalguía ante la Justicia ordinaria de Getaria, en 1474, y Bernardo de Apalategui y sus hijos, en Ataun, en 1647.

ARMAS

En el Concejo de Lazkano: De oro, con un sotuer de gules, cargado en su centro de un jabalí de su color natural.

Otros, en el mismo concejo: Cortado: lº, de oro, con el sotuer de gules, y 2º, también de oro, con el jabalí de su color natural, sobre un prado de sinople.

Estos dos escudos son, sin duda, los correspondientes a las dos casas de Apalategui Arresi y Apalategui Atzecoa que hubo en Lazkano.

Otros en el Duranguesado (Bizkaia): De azur, con un castillo de plata, de cuyo homenaje sale un brazo armado, también de plata, sosteniendo en la mano un hacha de armas del mismo metal.

Otras casas de Apalategui, según Juan de Mendoza y Jerónimo de Villa, traen los siguientes escudos: Cuartelado: lº y 4º, de plata con un oso de sable, y 2º y 3º, de azur, con cinco fajas de plata, o sea fajado de azur y plata, de diez piezas.

Y de azur, con tres veneras de plata, puestas en triangulo, y en medio de ellas, una espada del mismo metal, con la punta hacia arriba.

Los mencionados tratadistas no dicen donde radicaron las casas que traían estos dos últimos escudos.

========================================

APALATEGUI (Apalategi).—1. En Lazkano (Gipuzkoa): Apalategi-Arresi y Apalategi-Azekoa; en Ataun (Gipuzkoa), y en el

Duranguesado (Bizkaia). 2. Carrascal (abali, abar, carrasca, y tegi, sitio de). // Vivienda del humilde, manso (apala, humilde, y tegi, casa). 3. En Getaria (1474), Ataun (1647).

 DICCIONARIO  ONOMÁSTICO Y HERÁLDICO VASCO. Por Jaime de Querexeta

Tomo:  I  Pág. 234