Balerdi/Valerdi

 

Grafía Euskaltzaindia: BALERDI

  Origen y Personajes

Este apellido ha tenido casas en el barrio de Altza de San Sebastián y en el barrio Auzo Txiki de Tolosa, Gipuzkoa. Sin embargo su origen podría estar en el valle de Araitz, Navarra; concretamente en la localidad de Azkarate, situada a los pies del monte Balerdi.

 

En el padrón de San Sebastián de 1566 figura Domingo de Valerdi, vecino de la calle Santa María. Se añade que era natural de San Sebastián, al igual que su padre, pero que descendían “de la casa de Valerdi en la Universidad de Araiz en Navarra”. Juan Carlos Guerra añade que eran poseedores del palacio de Azkarate. El caso es que esa casa no figura en los apeos de 1646 y 1726.

 

Una rama pasó a Betelu, villa separada de Araitz en 1695. Poseyeron la casa Michelarocena, de la que descienden Manuel de Balerdi, alcalde de Betelu en 1750 y regidor en 1757; Francisco de Balerdi, alcalde en 1770 y regidor en 1762, 1776 y 1788; Miguel de Balerdi, teniente de alcalde en 1712 y regidor en 1720; y Manuel Beltrán de Balerdi, regidor en 1737. Otra rama pasó a Segura, donde probó su nobleza Beltrán Balerdi Azcárate en 1607. Entre sus descendientes sobresale Juan Balerdi, síndico procurador (1685) y administrador de las alcabalas de la villa (1688).

 

De la rama donostiarra destacan Diego de Valerdi, diputado general de Gipuzkoa en 1550; Domingo de Valerdi, escribano, alcalde de San Sebastián (1543) y diputado general (1556, 1558, y 1562); y Sebastián de Valerdi, escribano del número, regidor (1588 y 1592), alcalde (1581) y diputado general de la provincia (1582, 1589 y 1591).

 

También donostiarras fueron Martín de Arriola y Balerdi (-1652), gobernador de la Real Audiencia de Quito (1647-52) y Sebastián de Arriola y Valerdi, caballero de Alcántara (1628). Lorenzo Bereciartúa y Balerdi (1895- 1968), natural de Bidania, fue obispo auxiliar de Zaragoza (1946-55) y obispo de Sigüenza-Guadalajara (1955-63) y San Sebastián (1963-68). Y Jose Maria Iparragirre Balerdi (1820-81), de Urretxu, fue un conocido poeta y músico.

 

 

Etimología

Significado: Dudoso. Quizá del euskera erdi 'medio', 'mitad' y un primer elemento sin identificar. Sin descartar que se trate un compuesto de -di, sufijo abundancial.

 

Comentario: A pesar de que las primeras referencias al apelido las hemos encontrado en San Sebastián, este nombre aparece vinculado al valle de Araitz, donde existe una importante cima, ubicada propiamente en el realengo de Aralar, en las montañas llamadas Malloak. De hecho esta cumbre de 1.179 metros recibe también el nombre de Mallozarra 'El Mallo Viejo', en el Catálogo Montañero. Jesús Elósegui recogió la denominación Balerdiko Prallea 'El Fraile de Balerdi', nombre de una peña puntiaguda cercana en la que la sombra entra a las doce en punto. Según este mismo autor en Bedaio llaman a esta cima Astoango Punte, "Cima del Valle de los Burros" probablemente. Además, al extremo de la punta se le conoce como Irugurutzeta 'Las Tres Cruces' por ser el lugar donde se tocan Azkarate, Uztegi y Bedaio. Sin embargo, no deja de resultar extraño que un apellido surja a partir del nombre de una cumbre. Lo cierto es que no hemos localizado casa o localidad alguna que llevasen esta denominación.

 

Documentación: Balerdi, Domingo de (alcalde) (1543, San Sebastián, Badator). Balerdi, Ana de (1665, Arribe, FS). Balerdi (1790, Araitz, NTYC).

 

 

Heráldica

(Araitz): De oro, liso.

 

 

FUENTE: «La Heráldica entre los Euskaldunas». Juan Carlos de Guerra. 1927.

===============================================

BALERDI

 Los genealogistas hermanos Arturo y Alberto García Carraffa, en su obra: "El Solar Vasco Navarro" afirman que este linaje procede de las vascongadas y tuvo casa solar en la villa de Araiz, del partido judicial de Pamplona, Navarra. Pasó a Guipúzcoa y Vizcaya. Ana de Balerdi fue bautizada el 14 de Junio de 1.665 en la iglesia de San Miguel de Arriba, Navarra. Martín Balerdi nació y fue bautizado en el año 1.686 en Amezqueta, Guipúzcoa. Antonia Rosa Balerdi fue bautizada el 2 de Septiembre de 1.761 en la iglesia de San Pedro de Lerate, Navarra. Antonio de Balerdi contrajo matrimonio el 13 de Diciembre de 1.795 en Berrobi, Guipúzcoa. Agustín Manuel Balerdi fue bautizado el 24 de Mayo de 1.880 en la iglesia de San Pedro de Lanestosa, Vizcaya. En el Nuevo Mundo se radicaron principalmente en México y Argentina. María de Refugio Leonarda Balerdi Fuente fue bautizada el 8 de Noviembre de 1.796 en la iglesia de San José de Hidalgo del Parral, Chihuahua, México. Margarita Balerdi nació el 10 de Noviembre de 1.879 en Dolores, Buenos Aires, Argentina. Domingo Balerdi, descendiente de la mencionada casa de Araiz, Pamplona, nació en San Sebastián, de donde era vecino en 1.566. Beltrán Balerdi probó su hidalguía ante la justicia ordinaria de Segura, en 1.607, y Juanes Balerdi, ante la de Villarreal de Urrechu en 1.636. Juan Antonio de Zubeldía y Balerdi inició juicio por su nobleza y limpieza de sangre en Valladolid por sí y su hermano Lorenzo con Real Provisión en 1.804. Don José de Idiáquez Isasi Arriola y Balerdi fue Caballero de Calatrava en 1.639 y Menino del Príncipe Baltasar Carlos. Consta en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, fechado en 1.817, el pleito por su hidalguía de Tomás Balerdi, vecino de Ameyugo (Burgos). Francisco Balerdi era maestro de Lazcano, Guipúzcoa, en el año 1.890. La grafía vasca "balerdi" significa "barrios entre collados" o "en medio de cuestas".

 

ARMAS: En campo de plata, un islote de sinople en medio del mar, y en el jefe, remontándose, un águila de sable.