BERROTARÁN o

 

 

BERROTERAN o

 

                                                                    VERROTARÁN

 

 

 

Berrotaran: compuesto de berro 'rotura', 'tierra que se labra de nuevo', el sufijo que indica lugar -eta, y haran 'valle', 'vaguada': 'valle de las roturas'.

 

 

Su primitiva casa solar radicó en Irún (Guipúzcoa). En Navarra tuvo casa en la villa de Lesaca, de la Merindad de Pamplona, documentada en 1567.

 

Pedro de Berrotarán, hijo de Saubat de Berrotarán y de María de Aguinaga, naturales de Irún, marinero, de cuarenta y dos años de edad; se hallaba cautivo en Argel el año 1572, en que se dieron para su rescate setenta ducados por la Obra Pía de Martín Ibáñez de Hernani, en Oñate.

 

Probaron su hidalguía ante las Juntas Generales de Guipúzcoa y sus Justicias ordinarias: Martín de Berrotarán y Arza, en 1641, y María Josefa de Berrotarán, vecina de Fuenterrabía, en 1768.

 

Joaquín de Berrotarán y Barrios, nacido en

Cádiz en 1720, ingresó en la Real Compañía de Guardias Marinas en 1741. Era hijo de Juan de Berrotarán y de Leonor de Barrios y la Rosa.

Domingo de Berrotarán y Carricaburu, natural de Guipúzcoa, se estableció en Córdoba (Argentina) en el siglo XVII, donde fundó nueva casa.

 

Félix de Berrotarán ingresó en los Colegiales del Mayor de San Ildefonso y Menores de Alcalá, en 1661.

 

 

EN GUIPUZCOA

De la casa solar en Irún procedió:
 

I. Esteban de Berrotarán, Diputado de Irún en 1602 y Contador en 1605. Casó con María de Lizardi, naciendo de esta unión:
 

II. Juan de Berrotarán y Lizardi, natural de Irún, Hijodalgo, que contrajo matrimonio con Magdalena de Aldabe e Iribarren, natural de Irún (hija de Pedro de Aldabe y de Catalina María de Iribarren). De este enlace nacieron:

 

1.° Juan de Berrotarán y Aldabe, natural de Irún. Capitán, que casó con María Zimista, de la misma naturaleza, y procrearon a

 

a) Juan de Berrotarán y Zimista, natural de Irún y Caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 20 de Noviembre de 1690. Fue Gobernador de la ciudad de Santiago de León, en Caracas (Venezuela). en 1703.
2.° Martín de Berrotarán y Aldabe, que sigue la línea.

 

III. Martín de Berrotarán y Aldabe, bautizado en Irún el 1 de Enero de 1630, donde fué Hijodalgo en 1659 y 1673, Diputado en 1672, Mayordomo de la Iglesia de 1678 a 1681 y 1692 y Jurado mayor en 1660. Falleció en Irún el 4 de Octubre de 1692. Casó en Irún el 10 de Febrero de 1654 con Catalina de Echevarría y Huarte, natural de Irún (hija de Juan de Echevarría y de Graciana de Huarte, ambos naturales de Irún). Fueron padres de

 

1.º Isabel de Berrotarán y Echevarría, bautizada en Irún el 1 de Julio de 1663, donde casó el 24 de Julio de 1689 con José de Arbelaiz y Olaiz, bautizado en Irún el 27 de Febrero de 1644, Caballero de la Orden de Santiago desde 1679 (hijo de Agustín de Arbelaiz y Puyana, natural de Irún, y de Angela de Olaiz Fagoaga y Urdinola, natural de Oyarzun, en Guipúzcoa). De este enlace nació

 

a) Juan de Arbelaiz y Berrotarán, bautizado en Irún el 20 de Abril de 1690 y Caballero de la Order. de Santiago, en la que ingresó el 3 de Diciembre de 1705.
2.º Miguel Antonio de Berrotarán y Echevarría, bautizado en Irún el 14 de Diciembre de 1664 y Caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 14 de Noviembre de 1705.

 

                              ******

Señor de Berrotarán y dueño del Palacio de Berrotarán en Irún fue:

 

I. Juan de Arana; que tuvo por hijos a:

 

1.º Sebastián de Aranaz, que sigue la línea, y
2.° Esteban de Aranaz, llamado de Berrotarán.

 

II. Sebastián de Aranaz, dueño del Palacio de Berrotarán, que fue Diputado de
Cuentas del Ayuntamiento de Irún en 1606, y se unió en matrimonio con Catalina de Zamora, Señora de la casa de Zamora en Irún. De este enlace nació
 

III. Juan de Aranaz Berrotarán y Zamora, natural de Irún, Diputado de Cuentas del Ayuntamiento de Irún en 1616, que casó con María Juan de Otazu Zamora, de la misma naturaleza (hija de Juan de Otazu y de Catalina de Zamora, Señora del Palacio Zamora), y fueron padres de
 

IV. Martín de Aranaz Berrotarán y Otazu, natural de Irún, que fue Capitán de los Reales Ejércitos, dueño de la casa de Berrotarán y Elector de Oficio del Ayuntamiento de Irún en 1659. Contrajo matrimonio con Gracia Gainza y Arizmendi, de igual naturaleza (hija de Pedro de Gainza, natural de Irún, y de María Agustina de Arizmendi, natural de Fuenterrabia), naciendo de esa unión:
 

V. Francisco de Aranaz Berrotarán y Gainza, llamado también Francisco de Berrotarán y Gainza, natural de Irún, Maestre de Campo, Gobernador de Venezuela y Capitán General de Caracas (Venezuela) y Caballero de la Orden de Santiago, en la que ingresó el 26 de Septiembre de 1692. El 22 de Octubre de 1703 le fue concedido por Don Felipe V el título de Marqués del Valle de Santiago. Casó en 1700 con Luisa Catalina de Tovar y Mijares de Solórzano, viuda del Castellano de La Guaira, Juan de Arechederra. Francisco murió en Caracas en 1713. Fueron padres de
 

VI. Miguel Diego de Berrotarán y Tovar, II Marqués del Valle de Santiago, que casó en Caracas con Ana Juana de Tovar y Galindo (hija de Francisco de Tovar y de Leonor Galindo). Miguel Diego falleció en 1738. De este enlace nacieron:

 

1.° Francisco José de Berrotarán y Tovar, III Marqués del Valle de Santiago. Quiso casarse con Luisa de Arechederra, pero murió antes de contraer nupcias, pasando el vínculo a su hermano Miguel Antonio.
2.º Luisa de Berrotarán y Tovar, monja carmelita.
3.º Miguel Antonio de Berrotarán y Tovar, que sigue la línea.
4.º Juana Josefa de Berrotarán y Tovar, muerta soltera en su hacienda del Valle de Pascua.
5.° Domingo de Berrotarán y Tovar, prebendado de la Catedral de Caracas.
6.º Josefa Gabriela de Berrotarán y Tovar, casada con Domingo de Tovar y Blanco (hijo de Ortuño de Tovar y de Adriana Blanco).

 

VII. Miguel Antonio de Berrotarán y Tovar, IV Marqués del Valle de Santiago, Caballero de la Orden de Carlos III, Alcalde de Caracas en 1764, fallecido en 1777. Casó en Caracas con Isabel Catalina Gedler y Rengifo, naciendo de esta unión:

 

1.º José María de Berrotarán y Gedler, V Marqués del Valle de Santiago, falleció soltero y joven, pasando los vínculos a su hermano José Miguel.
2.º María del Socorro de Berrotarán y Gedler, casada con el Marqués del Toro.
3.º Concepción de Berrotarán y Gedler, casada con Joaquín de Ibarra y Galindo.
4.º José Miguel de Berrotarán y Gedler, que sigue la línea, y
5.º Trinidad de Berrotarán y Gedler, que contrajo matrimonio con Antonio de Obelmejía.

 

VIII. José Miguel de Berrotarán y Gedler, VI Marqués del Valle de Santiago. En la Guerra de la Independencia, siguió las banderas realistas, abandonó Venezuela y murió en Puerto Rico en 1847, sin sucesión. Contrajo matrimonio en Caracas con María de Monserrate e Ibarra (hija del Coronel Manuel de Monserrate y de María de Ibarra y Galindo).

                          

                             ARMAS

 

Los de Irún, según Jorge de Montemayor y Juan José Vilar y Psayla, traen: En campo de plata, un roble de sinople, y un jabalí de sable, atado a su tronco, pasante por delante. Bordura de gules con ocho estrellas de oro de ocho rayos.

 

Luis Rosillo y Espínola certificó dicho escudo para la casa de Irún en 1690, a petición Juan de Berrotarán, padre del citado caballero Guardia Marina.

 

En el expediente del Caballero de Santiago Francisco de Aranaz Berrotarán y Gainza, natural de Irún, constan las siguientes armas de Berrotarán, que estaban en la casa de Berrotarán, en el barrio de Saisubia, de Irún: Un castillo, coronado de tres flores de lis, y está circunvalado dicho escudo por el lado derecho de corazones y por el izquierdo de ocho estrellas y en medio un árbol del que pende un animal que parece puerco espín.

 

Bibliografía.-"Diccionario Heráldico y Genealógico de apellidos españoles y americanos", de Alberto y Arturo García Carraffa, imp., tomo XIV, pág. 148.- "El Solar Vasco Navarro", de los mismos autores, imp., tomo II, págs. 465 y 466.- "Nobiliario Español", de Julio de Atienza, Barón de Cobos de Belchite, imp., pág. 246.- "Blasones y linajes de Euskalerria", de Endika de Mogrobejo, imp., tomo IV, págs. 292 y 29:3.- -Real Compañía de Guardias Marinas y Colegio Naval", de Dalmiro de la Válgoma a y Díaz-Varela, imp., tomo I, págs. 124 y 125.-"Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica", de Vicente de Cadenas, imp., tomo I, pág. 99.-"Linajes nobles de España", de Juan José Vilar y Psayla, imp., pág. 181.-"Estudios de Heráldica Vasca", de Juan Carlos de Guerra, imp., pág. 73.-"Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus pruebas de ingreso durante el siglo XVIII", de Vicente de Cadenas, tomo I, págs. 198" 199 y 201.-"Familias coloniales de Venezuela", de José Antonio de Sangróniz y Castro, imp.. págs. 114 a 119.-"Los Caballeros de Santiago", de José Pérez Balsera, imp., tomo V, págs. 345 a 347.-"Indice de los colegiales del Mayor de San Ildefonso y menores de Alcalá", de José de Rújula, imp,, pág. 98.-"Nobiliario", de Jorge de Montemayor, Ms., fol. 59 v.