ERRAZQUIN

 

Grafía Euskaltzaindia: Errazkin.

Origen: Este apellido toma su nombre del lugar de Errazkin, en el valle de Larraun, Navarra. Tuvo ramas en Aldatz, Arribe, Lizarraga, Uharte-Arakil,

Estella, Puente la Reina, Alegia, Amezketa, Azpeitia... Pasaron a México, Argentina, Uruguay. Presenta la variante Razquin.

Significado: El nombre parece compuesto de vasco erratz 'rusco' (Ruscus aculeatus) pero la terminación es difícil de explicar.

Comentario: Destaca Manuel José Errazquin Larrañaga (1801-67), secretario de la Asamblea General Constituyente y Legislativa de la República Oriental del Uruguay y firmante de la Constitución de 1830. Fue luego senador, presidente de la Cámara de Representantes y ministro de Hacienda.

Documentación: Arrazquin (1366); Errazquin (1532); Herraztin (1268).

 

Heráldica

En oro, una cruz de gules cantonada de cuatro bezantes de azur y acompañada en punta de un quinto bezante del mismo color.

 

FUENTE: «Estudios de Heráldica Vasca». Juan Carlos de Guerra. 1928.

====================================================================

ERRAZQUIN (Errazkin).—1. En Errazkin

(Larraun, Nabarra), y de aquí en Jaberri (Longuida), apellidándose «Errazquin de Jaberri o Javerri», en Arteta (Ollo), (todo en Nabarra); paso a Ordizia-Villafranca de Oria, y a Albistur (en Gipuzkoa). 2. Derivado de erratz: rusco, o retama, o codeso o piorno, con los sufijos -ki, -in, -ain: lugar de. 3. En Fuenterrabia (1703), Donostia-S. Sebastián (1602), Villafranca de Oria (1774), Bilbao (1827, autorizándosele la residencia),

Valladolid (1762). Caballero de Santiago en 1688 y 1705.

4. En oro, un roel de azur, cargado de una cruz llana, de gules, cantonada de cuatro roeles de azur.

Otro, según Baños de Belasko: en azur, un grifo de oro. Bordura dentellada, también de oro.

Otro, según Cadenas y Vicent: en plata, una flor de lis de oro, resaltada de una estrecha, de gules.

 

DICCIONARIO  ONOMÁSTICO Y HERÁLDICO VASCO. Por Jaime de Querexeta

Tomo: II   Pág.289

======================================================

 

Genealogia del apellido Errazquin

 

Probanzas de Hidalguía realizadas en Ordizia el año 1773, por diferentes miembros de esta familia y que fue ratificada por las Juntas Generales de la Provincia de Gipuzkoa el 4 de Febrero de 1774.

Comparecen: JOSE DE ERRAZQUIN Y GARMENDIA, hijo de FRANCISCO DE ERRAZQUIN Y ALTOLAGUIRRE y de MARIA JOSEFA DE GARMENDIA, bautizado en Ordizia el 27 de Enero de 1730, casado en Itsasondo el 25 de Octubre de 1756 con MARIA BENITA DE AYESTA Y AYESTA, bautizada a su vez en esta Villa el 16 de Julio de 1736 (hija de José de Ayesta e Isabela Antonia de Ayesta y Mújica, bautizada en Ordizia el 17 de Junio de 1704), con quien tuvo a MIGUEL y JUAN JOSE DE ERRAZQUIN Y AYESTA, bautizados en Ordizia el 19 de Septiembre de 1762 y 6 de Mayo de 1771, respectivamente; JOSE MANUEL DE ERRAZQUIN Y GARMENDIA, hijo de los referidos Francisco y Maria Josefa, bautizado en Ordizia el 28 de Noviembre de 1735, donde casó el 22 de Abril de 1759 con MANUELA FRANCISCA BARBARA DE OTAMENDI Y SORRON, bautizada en Ordizia el 3 de Diciembre de 1728 (hija de Martín de Otamendi y Otamendi, bautizado en Ordizia el 25 de Agosto de 1693 y de Agustina de Sorrón, también bautizada allí el 6 de Diciembre dé 1710), quienes procrearon a JOAQUIN MARIA y JUAN CRUZ DE ERRAZQUIN, ambos de Ordizia, donde fueron bautizados el 28 de Abril de 1762 y el 24 de Noviembre de 1764; MARTIN FERMIN DE ERRAZQUIN Y GARMENDIA (hijo de los expresados Francisco de Errazquin y Maria Josefa de Garmendia) bautizado en Ordizia el 6 de Julio de 1733, donde casó el 8 de Mayo de 1757 con MARIA JOSEFA DE ARAMBURU Y MAIZ, bautizada en Itsasondo el 28 de Junio de 1740 (hija de Nicolás de Aramburu e Iturrioz, hijo de Juan de Aramburu y Josefa de Iturrioz, bautizado en Ordizia el 30 de Diciembre de 1701, donde celebró su boda el 26 de Septiembre de 1720 con FRANCISCA DE MAIZ Y CEBERIO, bautizada en Lazkao el 18 de Enero de 1696, hija a su vez de Marto de Maiz y de Teresa de Ceberio), en quien procreó a MARTIN JOSE y PIO DE ERRAZQUIN Y ARAMBURU, bautizados en Ordizia el 18 de Enero de 1759 y el 5 de Mayo de 1771, y JUAN BAUTISTA DE ERRAZQUIN Y GARMENDIA, también hijo de Francisco de Errazquin y de Maria Josefa de Garmendia) bautizado en Ordizia el 23 de Febrero de 1741, casado en primeras nupcias en Itsasondo el 12 de Mayo de 1765 con MARIA IGNACIA DE CEBERIO Y MENDIA, bautizada en esta Villa el 31 de Julio de 1744 (hija de Ignacio de Ceberio y Sarasola y de Magdalena de Mendía, y nieta de Antonio de Ceberio y de Maria Ana de Sarasola), siendo hijo de este enlace JOSE IGNACIO DE ERRAZQUIN Y CEBERIO, bautizado en Ordizia el 13 de Noviembre de 1767. El referido Juan Bautista de Errazquin y Garmendia celebró segundos esponsales en Ordizia el 2 de Abril de 1769 con MARIA MAGDALENA DE MENDIZAZABAL Y GARMENDIA, bautizada en Zaldibia el 29 de Enero de 1747 (hija de Domingo de Mendizabal y Elósegui y de Manuela de Garmendía, casados en Altzaga el 26 de Septiembre de 1729, y nieta paterna de Antonio de Mendizabal y de Catalina de Elósegui), de cuya unión nació JOSE DOMINGO DE ERRAZQUIN Y MENDIZABAL, bautizado en Ordizia el 17 de marzo de 1772.

FILIACION
PADRES: FRANCISCO DE ERRAZQUIN Y ALTOLAGUIRRE, bautizado en Lazkao el 15 de Agosto de 1704, casado en Ordizia el 5 de Enero de 1728, con MARIA JOSEFA DE GARMENDIA Y ARRESE, bautizada en dicha Villa el 5 de Septiembre de 1710.
ABUELOS PATERNOS: DOMINGO DE ERRAZQUIN Y OTAÑU, bautizado en Beasain el 3 de Febrero de 1670, que casó en Lazkao el 10 de febrero de 1697, donde fue bautizada su esposa el 26 de Junio de 1671, MARIA DE ALTOLAGUIRRE E IMAZ.
ABUELOS MATERNOS : Martín de Garmendia y Armendáriz, bautizado en Zaldibia el 16 de Marzo de 1686 y casado en Ordizia el 17 de Junio de 1708 con ANTONIA DE ARRESE Y MUJICA, bautizada aquí el 18 de Enero de 1684.
SEGUNDOS ABUELOS PATERNO-PATERNOS: JUAN DE ERRAZQUIN Y ZABALAIN, natural de Betelu, en el Valle de Araitz (Navarra), esposo de FAUSTA DE OTAÑU, bautizada en Beasain el 16 de Junio de 1640, hija de Ignacio de Otañu y de Ursula de Pagadizábal.
SEGUNDOS ABUELOS MATERNO-PATERNOS: MARTIN DE GARMENDIA y JOSEFA DE ARMENDARIZ, vecinos de Zaldibia.
SEGUNDOS ABUELOS MATERNO-MATERNOS: SEBASTIAN DE ARRESE y URSULA DE MUJICA.
TERCEROS ABUELOS PATERNO-PATERNOS: JUAN DE ERRAZQUIN Y OQUINARENA y MARIA DE ZABALAIN, casados en Betelu el 7 de Marzo de 1647.

SOLARES
ERRAZQUIN, en Errazquin (Navarra); ALTOLAGUIRRE, en Gabiria; GARMENDIA, en Abaltzisketa; ARRESE, en ORMAIZTEGUI; y OTAMENDI y SORRON, en Itsasondo.

(Archivo del Ayuntamiento de Ordizia. Leg. 11. Exp. 2. Consta de 253 folios)