Garayalde o Fernandez de Garayalde

(Garaialde o Fernandez de Garaialde)

 

Tuvo casas solares en la villa de Iturmendi, del partido judicial de Iruña (Nabarra); en el lugar de Zaldo, de la anteiglesia Gordexola (Bizkaia), y en Oiartzun, Ataun, y Orendain, en 1689 (Gipuzkoa).

Juan Ramón de Garayalde y Enderica fue Caballero de la Orden de Santiago, en la que ingreso el 22 de Marzo de 1692.

Femando y Juan Fernández de Garayalde, fueron vecinos de Ataun, en 1399; Joanes de Garayalde, originario de la casa de Garayalde en Oiartzun, fue vecino de Donostia en 1566. Ignacio de Garayalde y otros consortes, vecinos de Donostia, obtuvieron reconocimiento de su hidalguía en esta ciudad, en 1774.

 

ARMAS

La casa Nabarra de la villa de Iturmendi: De gules, con una banda de plata, engolada en cabezas de serpientes de su color, lampasadas de gules, acompañada en lo alto de un creciente de plata, siniestrado, y dentro de este, más cerca de su punta inferior, una estrella del mismo metal y en lo bajo, de dos calderos de plata, con las bocas hacia arriba y caídas las asas, surmontados de cinco panelas de lo mismo puestas en sotuer.

Los de Zaldo Gordejuela: Cuartelado: lº y 4º, de oro, con un lucero de gules, y 2º y 3º, de azur, con una torre de oro, aclarada de gules y mazonada de sable. En punta, un pozo o patín, de plata, fabricado de sable.

Otros Garayalde: En plata, una cabeza de lobo, de sable, sangrante de gules y coronada de oro.

 

Los Fernández de Garayalde, naturales de Iturmendi, con ramas en Lizarra-Estella (Nabarra) y en Donostia (Gipuzkoa), traen: En gules, una banda de plata, engolada en cabezas de serpientes de sinople, lampasadas de gules y acompañada en lo alto, de una estrella de plata, sumada de un creciente del mismo metal, ranversado y en lo bajo, de dos calderas de plata con las bocas hacia abajo y las asas caídas y surmontadas de cinco panelas del mismo metal, puestas en aspa.

======================================

Nombre vasco: GARAIALDE

Origen y personajes

Según los hermanos García Carraffa, este apellido sería originario de Iturmendi, Navarra, donde radicó la casa solar de los Garayalde y los Fernández de Garayalde y Lazcano. Pero en una hidalguía litigada en 1588 por Juan García Fernández de Garayalde y Lazcano y Goicoechea, éste asegura ser oriundo de las casas de Garayalde y Lazcano, situadas ambas en Gipuzkoa. Por lo que respecta a Garoyalde, tenemos constancia de que tuvo casas en Donostia, Oiartzun y Tolosa. Hoy sólo se conserva la de Oiartzun, situada en el barrio de Ergoien, de donde descendía Joanes de Garayalde, vecino de San Sebastián en 1566.

De todas formas, entre los primeros portadores de este apellido figuran en 1399 dos vecinos de Ataun, localidad cercana a la Burunda: Fernando de Garayalde y Juan Fernández de Garayalde.

Como personajes cabe citar a Juan Ramón de Garayalde y Endérica, que ingresó caballero de Santiago en 1692; y al general Luis de Feria Garayalde, insigne patriota cubano que se destacó entre los principales jefes insurgentes a finales del siglo XIX. En Holguín, su localidad natal, han dado su nombre a una calle y al Instituto Politécnico.

Más recientes son Xabier Garayalde Maiztegi, parlamentario vasco (1991-95); y Jean Garaialde (1934-), considerado como el mejor golfista francés de todos los tiempos. En 1969, su mejor año, se proclamó vencedor en los opens de Alemania, Costa Vasca, España, Francia y Marruecos, y en 1970 ganó el Open Volvo de Suecia. Ha sido 11 años campeón de Francia [1968-72, 1974-77, 1980 y 1985), ha escrito libros sobre el tema y ha diseñado multitud de campos de golf en todo el mundo. Al menos tres pueblos de Francia le han dedicado alguna de sus calles o avenidas. Se trata de Neufchätel-Hardelot (dep, 62), Bussy St Georges [77) y Saint Germain Les

Corbeil (91).

En Navarra sobresale Francisco Javier Garayalde Zorroza, uno de los saxofonistas más prestigiosos del país. En 1982 representó a España en el Festival Concierto la Unión Europea de Radiodifusión, y en 1985 participó en el Festival de Jazz de San Sebastián. Además, ha colaborado con la Orquesta Sinfónica de Euskadi y la de RTVE. Sus hijos, Xavier Garayalde (1972-) y Luis Garayalde (1976-) -también músicos- integran Wagon Kookin nombre bajo el que han grabado dos discos: Apetizers (2002) y Everyday Life (2004).

 

Etimología

Significado. De las palabras garai 'zona alta', también 'hórreo' y alde 'zona de', 'hacia'. Por lo tanto cabría traducirlo como 'hacia la parte de arriba' o 'hacia el hórreo', dependiendo de la ubicación real de la casa o lugar bautizado con este nombre.

Comentario. Para nombres similares Luis Mitxelena propone explicaciones a partir de garai 'alto', sustantivo 'granero, hórreo', derivado de gara. Lo que no es tan sencillo es dar con el lugar exacto que motivó la creación de este nombre. En la Barranca no abundan los topónimos compuestos de garai, y menos en la Burunda. Si aparecen en Arakil

(Garaiko zelaia, Villanueva de Arakil). Carasatorre menciona una casa en el barrio de Herrarte de Olazagutía propiedad de la familia Fernández de Garayalde y Lazcano en el año 1705, y en esa misma fecha (en 1707 para ser exactos) existía en esta localidad de la Burunda el barrio de Gañaldea o Gainaldea (1726), denominación sinónima de Garaialde. Esto es, cabría pensar en que antiguamente el barrio fue denominado Garaialde, y más tarde se olvidó la voz garai para ser sustituida por el sinónimo gain, naciendo el Gainaldea documentado, barrio y lugar donde se ubica la casa de la familia. De lo contrario habría que pensar que el apellido procede del caserío homónimo ubicado en Oiartzun (Gipuzkoa).

Documentación. Fernández de Garayalde y Lazcano, barrio de Herrarte donde estaba lo casa de ( 1705, Carasatorre, Olazagutía). Garaialdea (1720, NTYC Errotz).