IRAOLA
Iraola o Yraola, Irala = «ferrería del helechal»
IRA DAGOEN TOKIA EDO IRA GORDETZEKO
TXABOLA EDO IRAZKO OLA
LUGAR DONDE HAY HELECHO O CABAÑA DONDE
SE GUARDA HELECHO
O CABAÑA DE HELECHO
Helechal (ira, helecho, y suf. loc. -ola, sitio de).
IRA-=IRA
-HELECHO
-OLA=TOKI ATZ.
-LUGAR
-OLA=BURDINOLA
-FERRERIA
-OLA=TXABOLA
-CABAÑA
Casa solar
En Soraluze-Placencia, Elgoibar, Itxaso, que entroncó con el linaje Arrese, denominándose "Iraola-Arrese", Errezil-Régil, Isasondo y Tolosa (todo en G). Pasaron a Bizkaia, Palma de Mallorca y
Cuenca.
Hidalguía
En Segura (1664), Soraluze-Placencia (1566, 1635 y 1657), Donostia-S.S. (1736), Zestona (dos en 1787), Azpeitia (1603 y 1784), Eibar (1746), Bilbao (1796; se transcribe la información seguida por
su abuelo en 1754 para avecindarse en Karranza). Vec. de Tolosa en 1346; procurador de Donostia-S.S. en las Cortes de Burgos en 1354. Juan, de la ciudad de Cuenca, presentó su ejecutoria de
hidalguía en 1615.
ARMAS
Las casas de Soraluze-Placencia, e Itxaso: en oro, dos leones de gules, encontrados y combatiéndose, surmontados de tres flores de lis de azur.
Otros, de Placencia: Partido: 1º, dos escopetas puestas una sobre otra y en situación de banda, y, en lo alto, una estrella; 2º, un árbol con un jabalí, pasante, al pie del tronco.
Otros, apellidados "Iraola-Arrese", de Itxaso:
1º, en oro, dos leones de gules, encontrados y combatiéndose, surmontados de tres flores de lis de azur (que es de Iraola); 2º, en oro, una torre de piedra, y, delante de ella, un árbol de sinople y un oso, de su color natural, empinado al tronco por el lado izquierdo, asido de las ramas; medio partido, de oro, con una banda de gules, cargada de una estrella de oro y de un menguante de plata (que es de Arrese).
La casa de Elgoibar: en azur, cuatro estrellas de plata y dos lobos de sable.
Los apellidados "Iraola y Fernández Maldonado", en Palma de Mallorca: en oro, un león rampante, de gules. Bordura de azur, con trece panelas de plata, y una segunda bordura de gules, con una cadena de oro. Es el mismo escudo de "Irala", acrecentado con la segunda bordura.
Otros Iraola, según Cadenas y Vicent: en oro, un águila exployada, de sable.
Iraola de Oleza: En sinople, cinco espigas de oro, puestas en aspa.