SALDISE = Zalditze = Cabalgata = Caballería.

 

Apellido vasco en Donostia-San Sebastián y en Laburdi.

 

Etimología
Problemática. v. ZALDI.

 

Ver ZALGIZE

 

*****************

 

 

Grafía Euskaltzaindia: No recogido.

 

Origen: Este apellido toma su nombre del lugar

de Saldise, en el valle de Ollo, Navarra. Tuvo ramas en Arraiza, Etxauri, Astráin, Pamplona... Pasaron a Estados Unidos.

 

Significado: Inevitable relacionarlo con vasco zaldi 'caballo', pero resulta difícil explicar la razón de un cambio de z a s en una zona donde el euskera ha sido lengua habitual hasta comienzos del siglo XX.

 

Comentario: Cabe mencionar a Jacinto Saldise Barreneche (1909-96), presidente del Club Atlético Osasuna entre 1959 y 1970. Durante su gestión se inauguró el estadio de fútbol de El Sadar (1967), con un partido entre el Zaragoza y el Victoria de Setúbal en el que Saldise hizo el saque de honor.

 

Documentación: Saldissa (1278); Saldisaco, Miquele (1282); Saldisse (1268); Çaldise, Çaldize (1350).

 

COMENTARIO DE JUAN CATALAN: 

Respecto a los Saldise con toda probabilidad hace referencia a la población de Saldise perteneciente al municipio de Ollo. Por tanto es un apellido toponímico. De hecho he mirado y la mayoría de los Saldise se encuentran en los valles de alrededor de Ollo: Cendea de Olza, Cendea de Iza. No sé si serían hidalgos, a mi me da más que no. Yo tengo antepasados en la Cendea de Iza y no veo que haya muchos hidalgos pero bueno.

 

 

 

ARMAS

 

 

(Navarra).- En oro, una encina de sinople y dos jabalíes de sable empinados al tronco.